„Tegoroczne” - miast „kolejne”.

「今年のハロウィーンも終わりですね。」
„Tegoroczne Halloween też się kończy, czyż nie?”

「今年」 / 「kotoshi」 - ten rok, tego roku, tegoroczne

「終る」 / 「owaru」 - kończyć (się)

Scena z anime 「ご注文はうさぎですか」 ^{(„Czy zamawiano królika?”; sezon 3, odcinek 7)}.