Zaczniemy od spostrzeżenia, które może się przydać w nauce dowolnego języka obcego: mocne zagrzanie do nauki japońskiego: już umiesz, i to płynnie, jeden z najtrudniejszych języków na świecie!
(od. ok. 21:25 sek.) Polskie podręczniki na podstawie anime (!).
(od ok. 36:44 sek.) Zagadnienie dosłownego, a wolnego tłumaczenia - bardzo ważne w nauce dowolnego języka.
(od ok. 01:20:49 sek.) Kolejne bardziej uniwersalne, niż stricte dot. japońskiego, spostrzeżenie z nauki języków: przewaga aplikacji do nauki po polsku (polski interfejs, polski słownik); podświadomość, krótszy proces intelektualny.
(od ok. 1:48:10 sek.) A jeśli już mówimy o apkach przydatnych w nauce - zgłaszaj błędy lub propozycje nowych rozwiązań, i to czym prędzej tym lepiej, gdyż tym szybciej tak Ty, jak i inni entuzjaści nauki, będą mogli korzystać z ewentualnych efektów Twojej inicjatywy :) .
Sznurki:
na newsletter z wartościowymi dawkami bieżącej wiedzy z japońskiego zapiszesz się tutaj,
tu opowiadam m.in. więcej o plusach i minusach kursów językowych Busuu,
fenomenalny program do nauki słówek na smartfon i komputer: Anki,
poznaj zjawiskowy program Japoński pomocnik w akcji;
Dopowiedzenia:
- Egzamin z poziomami N1-N5, to egzamin JLPT.
- Polski tytuł anime na podstawie którego tworzone są podręczniki, to „Spirited Away: W krainie bogów”.
(nagranie z dnia 14.09.2024 r., 16:32-18:27)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz