„Karmnik Kanji” ^^

Jak włączyć „Karmnik Kanji” ^^ w Kanji Study:

Ikonka ☰ w lewej górnej części
»
Ustawienia
»
Ustawienia Nauki Prowadzonej
»
Używaj dokładnego czasu powtórki

strona Kanji Study »

Jak uczyć się pisowni japońskich słów w Kanji Study i Tango.

(nagranie z 14 stycznia 2026 r.)

Sznurki:

• Kanji Study,
• Tango,
• Mały Skromny Japoński Pomocnik,
• Kanji Dojo,
• Anki,
• Duolingol;

Jak przygotowuję polskie znaczenia Kanji do nauki.

(nagranie z 15 grudnia 2025 r.)

Jak opracowuję definicje znaczeń Kanji (które następnie wprowadzam do aplikacji, za pomocą których się uczę: Tango oraz Kanji Study).

Sznurki:

• Mały Skromny Japoński Pomocnik - na Androida (darmowy, bez reklam) - oraz jako strona internetowa,
• poznaj darmową, bez reklam, aplikację do nauki japońskiego po polsku - Tango,
• poznaj płatną aplikację do nauki japońskiego - Kanji Study;

Jak dodawać własne skojarzenia do znaków w Kanji Study?

Kolejny dobry nawyk w nauce Kanji, to zapisywanie własnych skojarzeń do poszczególnych znaków. Pokazuję, jak można to zrobić w Kanji Study.

Atuty Kanji Study pod lupą.

Jak Kanji Study z płatnymi modułami może przysłużyć się naszej nauce japońskiego. Opowiadam o szeregu cech, składających się na obraz aplikacji wychodzącej przed szereg pod względem jeszcze bardziej błyskotliwego podejścia do efektywnej nauki japońskiego.

W skrócie:

1.^02:26 Po jakie komercyjne moduły Kanji Study sięgnąłem?
2. ^05:15 Największe zaskoczenie ogólnie.
3. ^05:51 Z perspektywy kogo jest stworzone to nagranie.

1. ^10:36 Większa precyzja biegłości w Kanji, uzyskiwana dzięki:
   

1. ^12:03 Dość podobnym do siebie znakom, często obecnym w puli odpowiedzi w testach.
   
2. ^14:34 Pytaniu o różne znaczenia jednego i tego samego znaku.
   
3. ^21:17 Większej ilości ocen, które w dodatku przedstawione są nareszcie po ludzku.
   3b. ^27:44 A jeśli o ocenach mowa... program potrafi oceniać samodzielnie (biorąc pod uwagę skalę naszych błędów, czy nawet czas udzielonej odpowiedzi!).
   
4. ^32:38 Przypomnieniu informacji o danym Kanji po każdym błędzie lub braku odpowiedzi.
   
5. ^37:54 Trybowi nauki dla dowolnych znaków dostępnemu w nieskończoność - i na zawołanie.
   

2. ^50:01 Znacznie bardziej interesująca i stymulująca umysł nauka dzięki przeplatającym się rodzajom ćwiczeń, które w dodatku wzbogacają się o nowe z biegiem czasu.
   
3. ^59:22 Dopasowanie sesji wykraczające poza maksymalną liczbę znaków do poznania i treningu na dzień:
   

1. Nowe Kanji - przed lub po powtórce.
   
2. ^1:05:09 SRS nie musi być ograniczony do cyklu dobowego (Ustawienia / Guided Study settings / Use exact review time).
   
3. ^1:14:27 Finalna konkluzja.
   
4. ^1:17:28 A niejeden smaczek pewnie jeszcze w rękawie dzięki rozbudowaniu programu i wielu rzeczom obecnym pod maską - warto poszperać! :)

Sznurki:

• Kanji Study: aplikacja,
• moje pierwsze wrażenia,
• Tango (darmowe, bez reklam, po polsku),
• Anki,
• Mały Skromny Japoński Pomocnik pana Fryderyka Mazurka,
• Kanji Dojo,
• Kanji ze skojarzeniami;

Kanji Study - pierwsze wrażenia.

Co najbardziej zwróciło moją uwagę w aplikacji Kanji Study? Zwłaszcza z perspektywy osoby zorientowanej na naukę pisania Kanji, ale i w szerszej perspektywie nauki japońskiego, jako takiej.

Dzięki uprzejmości pana Chase'a Colburna, za co serdecznie dziękuję, mogę sensownie zagłębić się w program, odsłaniając przed Tobą jego arkana. Pośród nich:

• 00:01:47 Ekran główny „pod Ciebie”.
• 00:03:50 Opcjonalne moduły płatne.
• 00:15:00 Wszechstronność, a może nawet kompleksowość merytoryczna.
• 00:18:40 Elastyczna i błyskotliwie przejrzysta możliwość wpisywania własnych znaczeń.
• 00:29:09 Więcej znaków do nauki: Kanji powyżej Jouyou, a nawet powyżej Jinmeiyou.
• 00:31:56 Sporo różnych klasyfikacji Kanji (kolejności i filozofii poziomów).
• 00:34:57 Bardzo przydatne i poręczne operacje na grupach znaków (dzielenie na mniejsze, łączenie, dodawanie nowych...).
• 00:38:44 Jeszcze o możliwościach dostosowania ekranu głównego.
• 00:42:19 Więcej, niż standardowa: bezpieczniejsza kopia zapasowa - miło, że obsługuje Dysk Google.
• 00:44:16 Promocyjne okazje zawsze pod ręką - nigdy ich nie przegapisz.
• 00:47:22 Dodatkowe czytania: chińskie, koreańskie... . (Ustawienia / Tłumaczenia / Dodatkowe sposoby odczytania)
• 00:49:52 Jak tryb pisania znaków w Kanji Study może działać na naszą korzyść?
• 00:53:39 Powiadomienia o wypełnieniu naszego codziennego celu.
• 00:54:27 Szczegółowe karty poszczególnych znaków wraz ze wspaniałą rozpiską ich przynależności do różnych klasyfikacji - w jednym miejscu! :)
• 00:56:24 Dodatkowe, opcjonalne, płatne komponenty - niechlubne kuriozum żądania opłaty... za nadal standardowe rzeczy (sic!!!).
• 01:19:41 Jak Kanji Study może sensownie ułatwić naukę dzięki możliwości wpisywania naszych własnych znaczeń poszczególnych pozycji?
• 01:21:20 Pole do wpisywania skojarzeń / mnemotechnik.
• 01:23:15 A co przygotowano dla bardziej ambitnych i jaka z tego płynie korzyść?
• 01:25:06 Czytanki szyte na miarę naszego językowego poziomu wtajemniczenia :) .
• 01:26:21 Program potrafi pokazywać nam, które części znaków stanowią dla nas wyzwanie (w prawym górnym rogu karty szczegółów dowolnego znaku wybierz︙/ Dostosuj / Show writing mistakes i zatwierdź „OK”).
• 01:28:00 Brak czarnego motywu / AMOLED.
• 01:29:55 Prześwietne, bardzo precyzyjne wyszukiwanie znaków.

Sznurki:

• strona domowa Kanji Study,
• moje dotychczasowe nagrania o Kanji Study,
• darmowa, bez reklam, aplikacja do pisania znaków i nie tylko - Kanji Dojo,
• fenomenalne narzędzie do pamięciowego przyswajania wiedzy na Androida, Windows, i więcej - Anki,
• darmowa, bez reklam, aplikacja do nauki japońskiego Twoim tempem i z Twoją Własną wiedzą - Tango,
• jak kontynuować naukę Kanji (po Jouyou i Jinmeiyou) w Kanji Dojo?,
• przebogata, wszechstronna, polskiego autorstwa, darmowa i bez reklam aplikacja do nauki japońskiego - tworzona przez pana Fryderyka Mazurka: Mały Skromny Japoński Pomocnik (program na Androida - oraz jako strona internetowa),
• jak wyposażyć się w wygodne, automatyczne wyszukiwanie haseł w słowniku Japońskiego Pomocnika,
• moja rutyna nauki Kanji: cz. 1, cz. 2, cz.3,
• anglojęzyczna książka o etymologii Kanji: “The Complete Guide to Japanese Kanji” (Christopher Seeley, Kenneth G. Henshall, Jiageng Fan),
• cykl moich prezentacji znaków ze skojarzeniami,
• komercyjna aplikacja do czytania po japońsku: Satori Reader;

Warto wiedzieć:

SRS stworzył Polak - pan Piotr Woźniak.

SRS, algorytm oraz program SuperMemo, są autorstwa pana Piotra Woźniaka* - algorytm opracował jeszcze rozpisując go na papierze, początkowo na potrzeby zoptymalizowania własnej nauki na studiach.

Jego przebogata w dające do myślenia treści (niestety anglojęzyczne) strona - przeczytasz na niej o uczeniu się, kreatywności, inteligencji (również tej sztucznej), spaniu, edukacji, pamięci, zdrowiu, produktywności, mitach... jak i o samym SuperMemo.

Tutaj natomiast znajdziesz przeciekawą książkę, opublikowaną całkowicie za darmo, zawierającą błyskotliwe spostrzeżenia pana Piotra oraz gorzkie słowa prawdy nt. szkolnictwa jako takiego.

* - Wynalezienie metody SRS nierzadko mylnie przypisuje się Hermannowi Ebbinghausowi - jeśli interesuje Cię zgłębienie zagadnienia stanu faktycznego, zapraszam do lektury tych anglojęzycznych artykułów: tutaj i tutaj.

Z jaką myślą powstało Kanji Study?

Zapytałem autora:

„Jaki był wstępny koncept Kanji Study? Czy miała to być aplikacja do nauki japońskiego pod przynajmniej kilkoma różnymi kątami, jak dziś - czy, być może, początkowo miała specjalizować się na jakimś konkretnym polu (pisanie znaków? ćwiczenie słownictwa na sposób przypominający Anki?, itp.)?”

Chase Colburn:

„Kanji Study wystartowało jako aplikacja na iOS - gdy zacząłem rozwijać aplikacje mobilne po przeprowadzce do Japonii (od tamtego czasu aplikacja została już usunięta). Następnie zacząłem skupiać się na rozwoju androidowym i spostrzegłem, że nie było żadnych dobrych aplikacji do nauki Kanji.

Pierwotny pomysł przyszedł po tym, jak używałem kart White Rabbit Press i myślałem, że musi istnieć bardziej wydajny sposób na naukę.

Zaczęło się jako proste karty, ale z biegiem lat mój plan działania nie ustawał w rozszerzaniu się o nowe pomysły.

Przy prawie 5mln pobrań każdego dnia otrzymuję dziesiątki wiadomości i mam ogromny nawał spraw i próśb o funkcje. Niemal codziennie otrzymuję też prośby o wersję na iOS”.

Jak dodaję nowe Kanji do Tango i Kanji Study?

Na niniejszym nagraniu prezentuję, jak aktualnie wygląda moja rutyna dodawania pięciu znaków dziennie - z Kanji Dojo (który mi je serwuje) do Tango oraz Kanji Study.

Sznurki:

• polsko-japoński / japońsko-polski słownik pana Fryderyka Mazura, a właściwie kompleksowe, bogate i szczegółowo opracowane kompendium - w postaci darmowej, bez reklam aplikacji na Androida - lub strony internetowej,
• Kanji Dojo (darmowa, bez reklam aplikacja na Androida - przede wszystkim do pisania Kanji, ale nie tylko),
• Tango (darmowa, bez reklam aplikacja do studiowania japońskiego po polsku),
• Kanji Study (płatna aplikacja na Androida do studiowania japońskiego - w darmowej wersji mocno okrojona),
• moja talia Kany i Kanji z pierwszej klasy - ze skojarzeniami,
• cykl prezentacji Kany ze skojarzeniami,
• cykl prezentacji Kanji Jouyou ze skojarzeniami,
• cykl prezentacji Kanji Jinmeiyou ze skojarzeniami;

Pisanie dosłowne w Kanji Study.

Spróbowałem pisania dosłownego w Kanji Study - poza tym na czym skoncentrowałem się na nagraniu, warto również zauważyć odkryte smaczki, które tam tylko nadmieniam:

1. W tej aplikacji możliwe jest wyświetlanie porównania wyglądów znaku: wzorcowego oraz Twojego, ustawionych obok siebie.

2. Możliwa jest również bardziej precyzyjna samoocena (jak we współczesnym Kanji Dojo).

Sznurki:

• Kanji Study (płatna aplikacja na Androida, w darmowej wersji mocno okrojona),
• Kanji Dojo (darmowa, bez reklam aplikacja na Androida do pisania znaków i nie tylko),
• o dosłownym trybie pisania znaków opowiadam tutaj (przy okazji Kanji Dojo);

Napiszmy Hiraganę w Kanji Study!

Zadegustujmy aplikacji Kanji Study nieco bardziej, serwując sobie praktykę pełnej Hiragany :) .

Sznurki:

• tutaj opowiadam więcej o dosłownym trybie pisania Kanji (na przykładzie Kanji Dojo),
• Kanji Dojo (darmowa, bez reklam, aplikacja do pisania Kanji na Androidzie),
• anime, którego bohaterem jest artysta kaligrafii,
• słownik z zapisem japońskich słówek w Roomaji - ale naprawdę po polsku: Japoński - słownik tematyczny (Karolina Kuran),
• Kanji Study (płatna aplikacja do nauki japońskiego, wersja darmowa mocno okrojona);

Jak wygląda pisanie znaków w Kanji Study?

Dziś chciałbym zaprezentować, jak może wyglądać rutynowa, pięciominutowa sesja pisania znaków w aplikacji Kanji Study (płatna - w darmowej wersji mocno okrojona; Android).

Sznurki:

• Kanji Study,
• Kanji Dojo (darmowa, bez reklam aplikacja do pisania znaków na Androidzie),
• moja rutyna w Kanji - omówiłem ją szczegółowo w kilku audycjach: tu, tu, oraz tutaj,
• atuty dobrej aplikacji do pisania znaków (obecne w Kanji Dojo) omówiłem tutaj,
• aplikację Tango (darmowa, bez reklam, na Androida) do nauki japońskiego po polsku przedstawiam w tych audycjach;

(nagranie z dnia 12 czerwca 2025 r., 20:17)

Jak uczyć się Kanji Kentei w Kanji Dojo lub Kanji Study?

Jeśli podobnie do mnie interesuje Cię wypłynięcie na szerokie wody Kanji, a już w szczególności z aplikacją Kanji Dojo lub Kanji Study, w niniejszym nagraniu przedstawiam, jak dodać Hyougaiji z zestawu Kentei do aplikacji Kanji Dojo, jak i Kanji Study.

(Hyougaiji - Kanji spoza Jouyou i Jinmeiyou)

Prezentowany w nagraniu plik tekstowy do skopiowania i przeklejenia znaków znajdziesz:

• na Telegramie »

• na Discordzie »

Pozostałe sznurki:

• Kanji Dojo (aplikacja przede wszystkim do pisania znaków, na Androida, darmowa, bez reklam),
• Kanji Study (aplikacja na Androida, płatna - darmowa wersja mocno okrojona),
• lista znaków Kanji Kentei (Jouyou, Jinmeiyou, Hyougaiji);